Al Liceo Amaldi l'offerta formativa nell'ambito delle lingue straniere moderne si realizza tramite la possibilità di partecipare a scambi internazionali e ai corsi per il conseguimento delle certificazioni linguistiche. E' inoltre istituito l'insegnamento curricolare di una o due materie in lingua straniera, come previsto dalla normativa sul CLIL.